take legal action中文是什么意思

• 采取法律行动

• "take"中文翻译    vt. (took; taken ) 1.(用手)拿，取 ...
• "legal"中文翻译    adj. 1.法律(上)的。 2.法定的，合法的，正当的 ...
• "action"中文翻译    n. 1.动作，活动；行为，行动。 ★ act 指一次所 ...
• "take legal action ie sue or prosecute" 中文翻译 :    采取法律行动
• "legal action" 中文翻译 :    法律诉讼; 法律行动; 诉讼
• "take action" 中文翻译 :    采取行动, 提出诉讼; 采取行动；提出诉讼; 提起拆控
• "to take action" 中文翻译 :    采取行动, 提出诉讼
• "take legal proceedings against" 中文翻译 :    对某人起诉
• "action introducing legal proceedings" 中文翻译 :    起诉行为
• "commencing a legal action" 中文翻译 :    第六讲
• "community action for legal service" 中文翻译 :    社区诉讼法律服务处
• "dismissal of legal action" 中文翻译 :    驳回诉讼
• "legal action provision" 中文翻译 :    诉讼行为条款
• "legal defensive action" 中文翻译 :    合理防守动作
• "legal remedy for administrative action" 中文翻译 :    对行政行为的司法救济
• "southern legal action movement" 中文翻译 :    南方法律行动运动
• "seize the chance to take action" 中文翻译 :    趁机发难
• "take action now, mozi" 中文翻译 :    别在这里空说
• "take affirmative action" 中文翻译 :    承包商将采取肯定性行动
• "take an action" 中文翻译 :    采取行动
• "take an unauthorized action" 中文翻译 :    擅自作主
• "take concerted action" 中文翻译 :    互相呼应; 配合行动
• "take decisive action against" 中文翻译 :    采取决定性的步骤反对....
• "take decisive and effective action" 中文翻译 :    采取决定性的有的行为
• "take effectual action" 中文翻译 :    采取有效行动

• It is very unwise to take legal action against someone unless it is absolutely necessary .
  如果没有绝对的必要就对某人起诉是很不明智的。
• The lawyer recommended his client to take legal action
  律师建议他的客户采取法律行动。
• This information will be useful if you need to take legal action
  如果你需要采取法律行动，这些信息将很有帮助。
• They are also empowered to take legal action against litter offenders
  他们亦获授权对乱抛垃圾的人士采取法律行动。
• Unless we hear from you within 7 days we will take legal action
  除非我们在7日内听到消息，否则我们就采取法律行动。
• They might try to take legal action against you if you break the contract
  如果你违反合同，他们可能会对你采取法律行动。
• If you don ' t listen , once caught , i will take legal actions against you !
  如果不听,一旦被抓到,我会采取合理的行动制裁你!
• They might try to take legal action against you if you break the contract
  （如果你违反合同，他们可能会对提起法律诉讼。 ）
• Members of the grade can also take legal action against cleanliness offenders
  他们亦获授权对违反洁净罪行的人士采取法律行动。
• People were deterred from taking legal action because it was expensive and lengthy
  普罗大众都不敢诉诸法律行动，因为这既昂贵又耗时。

• take legal action 意味
• take legal actionとは意味《take (a) legal action》告訴する、訴訟｛そしょう｝を起こす、法的行為｛ほうてき こうい｝に出る、法［裁判｛さいばん｝］に訴える